Spanisch-Lettisch Übersetzung für actualmente

pašlaikPašlaik Japānai ir vajadzīga reāla palīdzība. Actualmente, Japón necesita ayuda real. Šī nostāja pašlaik tiek izstrādāta. La elaboración de dicha posición está actualmente en curso. Tas, kas tur pašlaik notiek, ir šausmīgi. Lo que está sucediendo actualmente en este sentido es espantoso.
pašreizPašreiz notiek 36 pilsoņu kari. Actualmente, hay 36 conflictos civiles. Lietuva pašreiz saskaras ar šādu situāciju. Lituania se enfrenta actualmente a esta situación. Mēs pašreiz esam nonākuši eiro krīzes vidus posmā. Estamos actualmente en medio de una crisis para el euro.

patlabanPatlaban ES ir vienīgā, kas spēj tikt ar tiem galā. Actualmente, la Unión sólo realiza una labor de intermediación. Es neuzskatu, ka patlaban tie būtu praktiski. No creo que sean prácticas actualmente. Trīs veidu sistēmas patlaban tiek izmantotas. Actualmente hay tres tipos de acuerdos en vigor.
šodienŠodien pārredzamība nozīmē informācijas publicēšanu internetā. Actualmente, la transparencia exige que se publiquen los datos en Internet. Vai Eiropas Savienība šodien spēj aizstāvēt šādas vērtības? ¿Es capaz la Unión Europea de defender estos valores actualmente? Vai šis riskantais risinājums Izraēlai šodien ir pieņemams? ¿Es aceptable esta arriesgada solución actualmente para Israel?
tagadAizliegumi tagad ir ieviesti arī Krievijā. Actualmente hay prohibiciones en Rusia. Tagad miljards cilvēku dzīvo, pārtiekot no vienas maltītes divu dienu laikā. Mil millones de personas sobreviven actualmente con una comida cada dos días.

Wörterbuch