Spanisch-Italienisch Übersetzung für vigente

in vigoreDobbiamo applicare la legislazione in vigore. Tenemos que aplicar las normas vigentes. Questi regolamenti saranno in vigore fino al 31 dicembre 1999. Dichos reglamentos estarán vigentes hasta el 31 de diciembre de 1999. Il trattato di Lisbona è in vigore da un anno. El Tratado de Lisboa ahora lleva vigente un año.
vigenteUna revisione del regolamento vigente era dunque necessaria. Era necesario revisar el Reglamento vigente. Lei sta violando il Trattato e la legislazione vigente! ¡Han incumplido ustedes el Tratado y la legislación vigente! Questa proposta di direttiva è dunque peggiore della direttiva attualmente vigente. Por eso, esta propuesta de Directiva es peor que la Directiva vigente.

Wörterbuch