Spanisch-Italienisch Übersetzung für maldición

maledizioneNon si tratta affatto di una maledizione biblica che sta per cadere sulle nostre teste. No son una maldición bíblica que tenga que caer sobre nuestras espaldas. I ricchi giacimenti di petrolio e gas ubicati a Timor est si sono rivelati una maledizione per il paese. Timor Oriental es un país azotado por la maldición del petróleo y el gas natural. La globalizzazione può essere un dono, oltre che una maledizione. La globalización puede ser una bendición, no una maldición.
maleficio

accidenti
cavolo
cribbio
dannazione
disgrazia
flagelloIn quest'aula nessuno dubita, credo, che il terrorismo sia il flagello del ventunesimo secolo e che sia nostro compito abbattere questa mala pianta. Creo que todos los aquí presentes coinciden en que el terrorismo es la maldición del siglo XXI y en que debemos ponerle fin.

iettatura
imprecazione
malocchio
mannaggia
piagaIl terrorismo è la piaga del nostro secolo. El terrorismo es la maldición de nuestra época.
rovina
sortilegio
sventura

Wörterbuch