Spanisch-Italienisch Übersetzung für imprudente

avventatoIl mio governo sta affrontando la questione in modo avventato. Mi propio Gobierno adopta un enfoque imprudente. Sono stati provocati danni enormi con un comportamento avventato e per riparare al malfatto i responsabili dovranno pagarne il prezzo. Se ha hecho un daño enorme mediante un comportamiento imprudente, y el coste de organizar este desorden debería devengar en los implicados. Vi invito caldamente a sostenere l'emendamento del gruppo ELDR e a respingere questo tentativo avventato di insinuare sottobanco un controllo normativo sui media. Les animo a apoyar la enmienda del Grupo ELDR y rechazar este intento desafortunado e imprudente de introducir una regulación de los medios de comunicación por la puerta trasera.
babbeo

immaginario
imprudenteSarebbe inaccettabile e imprudente. Sería inadmisible e imprudente. A mio avviso, quest'interrogazione parlamentare è inopportuna e imprudente. Creo que esta pregunta parlamentaria es inoportuna e imprudente. Il progetto iniziale della Commissione era un testo mal fatto, mal considerato e imprudente. El proyecto inicial de la Comisión era un texto torpe, mal planteado e imprudente.
indiscreto
insensatoSarebbe stato un grave errore e un atteggiamento del tutto insensato. Sería totalmente injusto y sumamente imprudente.
pazzesco
spericolato

Wörterbuch