Spanisch-Italienisch Übersetzung für consejo

consiglio
Qual è il parere del Consiglio?¿Cuál es el punto de vista del Consejo? Consiglio europeo di primavera 2002 Consejo Europeo de primavera 2002 Il Consiglio deve trovare soluzioni. El Consejo debe encontrar soluciones.
avvisoA mio avviso, il Consiglio in questo caso ha perso un'occasione. En mi opinión, el Consejo ha dejado escapar una oportunidad. A nostro avviso, va concesso il discarico per l'esecuzione del bilancio del Consiglio. Nosotros creemos que la gestión del Consejo debería aprobarse. Questo argomento dovrebbe, a mio avviso, essere trattato senza alcun dubbio dal Consiglio d'Europa. Yo pienso que este asunto podemos dejárselo con toda tranquilidad al Consejo de Europa.

comitatoL'ho classificato allo stesso livello del comitato aziendale europeo. Lo coloco en la misma categoría que el Consejo de Obras Públicas. I risultati del lavoro del comitato sono trasmessi al Consiglio. Los resultados de la Comisión están pasando a manos del Consejo. Il Parlamento e il Consiglio nominano ciascuno tre membri del comitato. El Parlamento y el Consejo designan a tres miembros del Comité cada uno.
consiglio di amministrazioneL'onorevole Hersant era presidente del consiglio di amministrazione dell'editrice Robert Hersant. El Sr. Hersant era presidente del consejo de administración del consorcio de prensa Robert Hersant. Le sue dimissioni dal Consiglio di amministrazione dell' Osservatorio sono state volontarie. Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria. Il consiglio di amministrazione di Frontex è stato incaricato di avviare i negoziati. Se ha autorizado al Consejo de Frontex a que inicie las negociaciones.
dritta

Wörterbuch