Spanisch-Holländisch Übersetzung für entonces

daarop
Daarop hadden echter maatregelen moeten volgen en dat is niet gebeurd. El peligro de una extensión del conflicto era entonces enorme y se logró controlarlo. Misschien kunnen we daarop dan tot een vergelijk komen. Entonces podríamos coincidir en que discrepamos. Dat is nu eenmaal FYROM en laten we het daarop houden. Este es FYROM y mantengámoslo entonces.
dan
Hoeveel wordt er dan geproduceerd? ¿Cuánto se está produciendo entonces? De vraag is vervolgens wat we dan kunnen doen. La cuestión entonces es, ¿qué podemos hacer entonces? Waar ligt dan eigenlijk het probleem?¿Dónde está, entonces, el problema?

dus
We hebben dus nog veel werk te verrichten. Aún nos queda mucho trabajo por hacer hasta entonces. We hebben het dus over Griekenland. Hablemos sobre Grecia, entonces. Hier is dus het benodigde fonds. De modo que éstas son entonces las fuentes.
toen
Toen ben ik naar een andere zitting gegaan. Entonces he ido a otra reunión. Maar toen gebeurde het onverwachte. Sin embargo, entonces se produjo algo inesperado. Maar toen kwam de Arabische revolutie. Pero entonces llegó la revolución árabe.
weet jeJe kijkt ver vooruit en dan weet je waar je heengaat en zet je automatisch je voeten op de juiste plaats. Miras a lo lejos y entonces sabes a dónde vas a ir y automáticamente pones los pies en el sitio adecuado.
weet je wel