Spanisch-Holländisch Übersetzung für aire

lucht
De lucht die we inademen misschien?Puede que sea el mismo aire que respiramos. Betalen wij soms voor de lucht die wij inademen? ¿Acaso pagamos el aire que respiramos? Ozon in de lucht (voortzetting) Ozono en el aire ambiente (continuación)
aanblik

air
Beidh aire ardaithe ar bharr an chláir oibre feasta. Beidh aire ardaithe ar bharr an chláir oibre feasta. Hij zit in Buenos Aires en heeft mij gevraagd hem te vervangen. Se encuentra en Buenos Aires y me ha pedido que le sustituya.
atmosfeer
dampkring
houding
melodie
schijn
Met deze groep van commissarissen houdt de Commissie enkel de schijn van onafhankelijkheid op. Esta alineación de Comisarios significa que la Comisión en su conjunto no hace más de darse aires de «independiente».

stijl
Een goeroe die in presidentiële stijl over het wereldtoneel paradeert en problemen veroorzaakt? ¿Un gurú de aire presidencial que se pavonee por el mundo y cause problemas?
tocht
wind
Dankzij dit initiatief zal er een frisse wind waaien in de bureaus van de Commissie. Este método traerá aire fresco y transparencia a las oficinas de la Comisión. Wij willen dit venster wagenwijd open zetten voor de frisse wind van de samenwerking. Queremos que esta ventana esté abierta de par en par para que entren aires nuevos de cooperación. In België hebt u de laatste twee jaar bewezen een nieuwe frisse wind te kunnen doen waaien over de politiek. Durante los dos últimos años ha demostrado ser capaz de hacer soplar aires nuevos en la política belga.
zwier