Spanisch-Holländisch Übersetzung für abismo

afgrond
Intussen zakt het land verder naar de afgrond. Mientras tanto, ese país se halla cada vez más próximo al abismo. De Europese auto-industrie staat niet aan de rand van de afgrond. La industria del automóvil europea no está mirando al abismo. De kloof tussen regeerders en geregeerden is nu een gapende afgrond. El vacío entre gobernadores y gobernados ya es un abismo.
kloof
De kloof tussen de EU en haar bewoners wordt steeds groter. El abismo entre la UE y sus ciudadanos no deja de crecer. De kloof tussen regeerders en geregeerden is nu een gapende afgrond. El vacío entre gobernadores y gobernados ya es un abismo. Er is geen kloof tussen bepaalde Europese landen en de rest van Europa. El abismo no se abre entre ciertos países europeos y el resto de Europa.

ravijn
Ten tweede gaan de betalingen hoe dan ook omlaag, ook als het gat tussen betalingen en vastleggingen een ravijn wordt. En segundo lugar, los pagos deben ser reducidos en todos los casos, aunque la diferencia entre pagos y compromisos se convierta en un abismo.