Spanisch-Französisch Übersetzung für dañar

blessure
endommager
De cette manière, nous éviterons d'endommager les eaux et les trésors naturels du Danube. De este modo, evitaríamos dañar los lechos y los tesoros naturales a lo largo del Danubio.
entacher
faire du mal à
faire mal
gâcher

gâter
lésion dégât
nuire
À nos yeux, cela ne saurait nuire à l'évolution de l'industrie. Consideramos que esto no dañaría el desarrollo industrial. En adoptant un rapport contenant des erreurs, nous ne ferons que nuire à notre crédibilité. Si aprobamos un informe con errores, lo único que haremos es dañar nuestra propia credibilidad. Ces procédures sont inutiles et pourraient nuire à la légitimité de cet instrument important de reconnaissance mutuelle dans l'Union. Es algo innecesario que puede dañar la legitimidad de esta poderosa herramienta de reconocimiento mutuo de que dispone la UE.
nuire àÀ nos yeux, cela ne saurait nuire à l'évolution de l'industrie. Consideramos que esto no dañaría el desarrollo industrial. En adoptant un rapport contenant des erreurs, nous ne ferons que nuire à notre crédibilité. Si aprobamos un informe con errores, lo único que haremos es dañar nuestra propia credibilidad. Ces procédures sont inutiles et pourraient nuire à la légitimité de cet instrument important de reconnaissance mutuelle dans l'Union. Es algo innecesario que puede dañar la legitimidad de esta poderosa herramienta de reconocimiento mutuo de que dispone la UE.
offenser
perdre
ruiner
vexer

Wörterbuch