Spanisch-Französisch Übersetzung für suplente

adjoint
Morgan Tsvangirai a été arrêté, de même que Welshman Ncube, son adjoint. Morgan Tsvangirai ha sido detenido, al igual que su suplente, Welshman Ncube. Je vous en prie, envisagez de renforcer votre bureau en termes de compétences et de poids politique en y installant des adjoints - des espèces de "vice-ministres", notamment des parlementaires. Le ruego que considere reforzar su mandato, en términos de competencia y peso político, mediante el nombramiento de suplentes -una especie de "viceministros", incluidos los parlamentarios.
doublure

intérimaire
par intérim
remplaçant. - Je m’adresse à vous en qualité d’auteur et de remplaçant de Neena Gill, présidente de l’Association pour la coopération régionale de l’Asie du Sud. – Les hablo como uno de los autores y como suplente de Neena Gill, presidenta de la Asociación de Cooperación Regional de Asia Meridional.
substitut
suppléantsuppléant l'auteur. - (EN) Merci pour votre réponse, Monsieur le Président en exercice. suplente del autor. - (EN) Gracias por su respuesta, señor Presidente en ejercicio. Je donne maintenant la parole à Mme Erika Mann, qui s'exprimera en tant que rapporteur suppléant. Doy ahora la palabra a la Sra. Erika Mann, que hablará como ponente suplente. La parole est à Mme Jackson en tant que rapporteur suppléant. Tiene la palabra la Sra. Jackson como ponente suplente.
vice-champion

Wörterbuch