Schwedisch-Italienisch Übersetzung für forma

formareLeadership politica significa capacità di formare, guidare e modellare le opinioni. Politiskt ledarskap handlar om att forma, leda och skapa opinion.
convincereSe riusciremo a convincere entrambe le parti di questo, allora potremo davvero dare forma a un futuro nuovo. Om vi kan övertyga bägge sidor om detta, kommer vi verkligen att kunna utforma en ny framtid.

dare formaLa priorità principale è dare forma al futuro dell’Unione allargata. Den viktigaste prioriteringen är att utforma den utvidgande unionens framtid.
essere capace di
modellareLeadership politica significa capacità di formare, guidare e modellare le opinioni. Politiskt ledarskap handlar om att forma, leda och skapa opinion.Dobbiamo modellare e sviluppare questo spazio e assumercene la responsabilità. Vi måste forma och utveckla unionen, och ta ansvar för den.Avremo le condizioni e gli strumenti per modellare la globalizzazione e non possiamo perdere una simile opportunità storica. Vi kommer att ha förutsättningarna och instrumenten för att forma globaliseringen och vi får inte missa ett sådant historiskt tillfälle.
persuadere
plasmareSolo un'Europa unita può plasmare la globalizzazione. Bara med ett förenat Europa kan vi forma globaliseringen.Meglio di chiunque altro possiamo plasmare questo mondo globalizzato. Vi, bättre än någon annan, kan forma denna globaliserade värld.Si tratta di uno strumento importante per plasmare una politica comune per l'energia. Det är ett viktigt instrument för att utforma en gemensam energipolitik.
potere

Wörterbuch