Schwedisch-Holländisch Übersetzung für huvudsaklig

hoofd-
voornaamste
Het vlootoverschot wordt al sinds enige tijd gezien als een van de voornaamste oorzaken van overbevissing. Man har under en längre tid identifierat överkapacitet som huvudsaklig stimulans till överfiske.Dit zijn dus de voornaamste vernieuwingen van de herziening van de verordening. Detta är således de huvudsaklig nyheterna som ändringen av förordningen innebär.De voornaamste oorzaak van ziekte en de gevolgen daarvan waaronder vrouwen in de arme landen gebukt gaan, is gelegen in hun reproductieve functie. De sjukdomar och sviter kvinnorna i de fattiga länderna drabbas av har som huvudsaklig orsak deras fortplantningsförmåga.

belangrijkste
De EU is de belangrijkste hulpdonor in Ethiopië. EU är den huvudsaklige givaren av bistånd till Etiopien.De nieuwe lidstaten zijn nog altijd in hoge mate afhankelijk van kolen als de belangrijkste primaire energiebron. De nya medlemsstaterna är fortfarande till stor del beroende av kol som huvudsaklig energikälla.Met het oog hierop zou een apart pakket moeten worden aangenomen voor landen waarvoor steenkool de belangrijkste energiebron is. Därför måste vi anta ett separat paket för de länder som har kol som huvudsaklig energikälla.
cruciaalIk kan haar verzekeren dat de Raad dit onderwerp van cruciaal belang acht. Jag kan försäkra henne om att rådet anser att denna aspekt är av huvudsaklig betydelse.
doorslaggevend
kapitaal