Schwedisch-Holländisch Übersetzung für ekvation

vergelijking
Zo vat de tussentijdse herziening de strategie van Lissabon samen in een simpele vergelijking: I halvtidsöversynen sammanfattas därför Lissabonstrategin genom följande enkla ekvation:De vergelijking is moeilijk en we moeten elke gelegenheid aangrijpen voor een evaluatie. Det är en svår ekvation, och vi måste ta varje tillfälle i akt för att bedöma läget.Dit verslag is onderdeel van een complexe vergelijking, waarvan het resultaat kan veranderen als er nieuwe gegevens beschikbaar komen. Detta betänkande är ett led i en invecklad ekvation, vars resultat kan ändras när nya uppgifter tillkommer.

Man har missbedömt och gjorde en stor besparing, så nu ska fem anställda arbeta för tio. Det är en ekvation som inte går ihop.
2005: "[...] Utan dig är min livsekvation ofullständig [...]" [http://www.poeter.se/viewText.php?textId=107484 Min kärlek] av [http://www.poeter.se/Redwine "Redwine"] på [http://www.poeter.se Poeter.se]

Wörterbuch