Schwedisch-Französisch Übersetzung für östtyskland

Allemagne de l'EstMonsieur le Président, chers collègues, je viens de Leipzig, c'est-à-dire d'Allemagne de l'Est. Herr talman, kära kolleger! Jag kommer från Leipzig, alltså från Östtyskland.Imaginer que l'Allemagne de l'Est est gagnée à l'extrême-droite est une image fausse. Man ger en felaktig bild om man föreställer sig Östtyskland som något i första hand högerradikalt.La Commission, Monsieur le Commissaire, dispose d'excellentes statistiques sur la situation dramatique en Allemagne de l'Est. Kommissionen, herr kommissionär, har mycket bra statistiska uppgifter om den dramatiska situationen i Östtyskland.
Allemagne de l’EstPourquoi un agriculteur polonais devrait-il bénéficier d’un traitement moins favorable que son homologue de l’ex-Allemagne de l’Est? Varför skall en polsk lantbrukare behandlas sämre än en i det forna Östtyskland?Ce fut également le cas de l’Allemagne de l’Est qui, tout comme la Pologne, avait subi une mutation politique. Detta var även fallet för Östtyskland, som, liksom Polen, var tvunget att genomgå politiska förändringar.

Wörterbuch