Schwedisch-Französisch Übersetzung für osannolik

improbableLes responsables n'estimaient-ils pas improbable une telle catastrophe ? De ansvariga menar ju att en sådan katastrof är osannolik.Et je crains que la ratification par l'ensemble des États membres ne soit de plus en plus improbable. Ja, jag fruktar, att ratificeringen av alla medlemsstater blir allt mera osannolik.
incroyableIl est incroyable que ces substances soient utilisées dans les jouets, que les enfants mettent souvent en bouche! Bara tanken på att dessa ämnen används i leksaker som barn ofta stoppar i munnen är helt osannolik!

invraisemblable
Il manipule des notions dangereuses comme le dépistage d'éventuelles tendances racistes, xénophobes ou nationalistes qui peuvent ouvrir la porte à une invraisemblable inquisition de la pensée. Han manipulerar farliga begrepp såsom att spåra eventuella rasistiska, främlingsfientliga eller nationalistiska tendenser, vilket kan öppna dörren för en osannolik rannsakning av tanken.

Det är extremt osannolikt att en sandlåda innehåller exakt 123 456 789 sandkorn.

Wörterbuch