Schwedisch-Französisch Übersetzung für bevis

preuve
Cet événement en est la preuve. Denna handling är ett bevis på det.La république de Moldavie en est une preuve frappante. Republiken Moldova är ett träffande bevis för det.Il n'existe pas de preuve théorique de cela. Det finns inga teoretiska bevis för detta.
signe
Ce prix est un signe de la prise de conscience de l'Europe par rapport à la situation au Bélarus. Priset är ett bevis på EU:s kännedom om situationen i Vitryssland.Il s'agit d'un signe tangible de notre détermination à apporter une aide réelle aux plus vulnérables. Detta är ett handfast bevis på vår beslutsamhet att hjälpa de mest utsatta.Je ne vois cependant aucun signe de l'approche ferme et pratique dont nous aurions besoin. Men jag ser inga bevis för den beslutsamma och konkreta inställning som behövs.

symbole
Le prix que vous recevez aujourd'hui est un symbole de notre soutien à toutes ces personnes qui ont lutté à vos côtés. Det pris som ni får motta i dag är ett bevis på vårt stöd till alla de människor som kämpar tillsammans med er.
témoignage
Je ne vois pas pourquoi Mme Randzio-Plath a besoin de témoignages supplémentaires. Jag förstår inte varför Christa Randzio-Plath behöver ytterligare bevis.Sa résistance à l'épreuve du temps sera le témoignage du travail réalisé par cette présidence. Det kommer att stå sig genom tiderna, som ett bevis på detta ordförandeskaps arbete.Nous avons donc écouté les témoignages de nos électeurs, comme l'a fait Graham Watson. Och så lyssnade vi till bevis från våra väljare, såsom Graham Watson har gjort.

Då bevis saknades frikändes den åtalade.
Bilens registreringsbevis måste man spara.
När inskrivningsmyndigheten skriver ut bevis om lagfart tar myndigheten samtidigt ut en expeditionsavgift.
Bevis utfärdas av kansliet efter ansökan från studenten.
Hans omtanke är ett bevis på att han bryr sig om mig.

Wörterbuch