Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für dia e noite

éjjel-nappalÉjjel-nappal mindannyian azért dolgoztunk, hogy elérjünk egy célt. Trabalhámos todos em conjunto dia e noite para atingirmos um objectivo. A svéd elnökség, a Bizottság és sokan mások éjjel-nappal dolgoznak ezen. A Presidência sueca, a Comissão e muitos outros trabalham dia e noite neste domínio. Ugyancsak minden tiszteletem a tisztviselőké, akik még ma is éjjel-nappal ezen erőfeszítés megtartásán dolgoznak. Presto também homenagem aos funcionários que trabalharam e continuam a trabalhar dia e noite para organizar este esforço.
éjt nappallá téveGondolatban azokkal az emberekkel vagyunk, akik éjt nappallá téve dolgoznak a fukusimai nukleáris reaktorokban, hogy megakadályozzák a nukleáris katasztrófát. O nosso pensamento está com as pessoas que, dia e noite, trabalham nos reactores nucleares em Fukushima, a fim de evitar um desastre nuclear.

Wörterbuch