Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für união

  • sjednocení
  • svazTi lidé zajisté vědí, že EU není Sovětský svaz. As pessoas sabem, certamente, que a UE não é a União Soviética. Toto místo mi Sovětský svaz čím dál více připomíná. Este sítio está cada vez mais a parecer-se com a União Soviética. Sovětský svaz měl i další znak - absolutní centralizaci. A União Soviética tinha outra característica - a sua absoluta centralização.
  • unieUnie nemá žádný všelidový mandát. A União não tem mandato popular. Strategie Evropské unie ve vztahu k Bělorusku (hlasování) Estratégia da União Europeia para a Bielorrússia (votação) Jaká bude účast Evropské unie? Qual é a participação da União Europeia?
  • konjugace
  • spojení
  • svazekZároveň je však i součástí touhy upevnit Evropskou unii jako politický a demokratický svazek. Ao mesmo tempo, contudo, é um relatório que se inscreve no desejo de consolidar a União Europeia como uma união política e democrática. Toto znění by mohlo dávat například podnět k tomu, aby byl v celé Evropské unii uznáván svazek mezi osobami stejného pohlaví, který je registrován v členském státě, kde je takový svazek povolen. A expressão poderia sugerir, por exemplo, a obrigação de reconhecer, a nível de toda a União Europeia, uma união entre pessoas do mesmo sexo registada num Estado-Membro onde tal união é consentida. Tento cíl je zhmotněním Evropy v každodenním životě našich spoluobčanů a umožní "stále užší svazek evropských národů". Este objectivo representa a incorporação da Europa no quotidiano dos nossos concidadãos, possibilitando uma "união cada vez mais estreita entre os povos da Europa".

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc