Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für queixa

klagomålett
Herr ordförande! Jag har ett klagomål.Senhor Presidente, gostaria de apresentar uma queixa. Hélène Goudin! Vi noterar ert klagomål.Tomámos nota da sua queixa, Senhora Deputada Goudin. Jag vill komma med ett specifikt klagomål.Desejo apresentar uma queixa específica.
klaganenJag anser att det är ett av försöken att ge den s.k. klagan på arbetarnas rörlighet, bristen på rörlighet en gång till ett högre tonläge.Penso que é uma dessas tentativas de, uma vez mais, dar o tom às pretensas queixas relativas à mobilidade, à falta de mobilidade, dos trabalhadores. Idag närmare 5 år efter inlämnandet av klagan väntar parterna fortfarande på ett beslut från GD Konkurrens.Actualmente, cerca de 5 anos após a apresentação da queixa, as partes esperam ainda pela decisão da DG da Concorrência. En grupp av 15 advokater anförde klagan på hennes vägnar och Sihem Bensedrine anklagade, jag citerar, ”den politiska polisen”.Um grupo de quinze advogados apresentou uma queixa em seu nome e Sihem Bensedrine acusou, e cito, "a polícia política".

Wörterbuch