Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für culpar

  • klandraMen vem kan klandra staden Strasbourg för att försöka lura Europaparlamentet?Mais uma vez, quem pode culpar o Município de Estrasburgo por fazer a sua tentativa junto do Parlamento Europeu? Som kommissionsledamot Jacques Barrot har sagt, vissa stater dröjer, men utan förtroende kan man knappast klandra dem.Como disse o Senhor Comissário Jacques Barrot, alguns Estados estão a atrasar-se, mas sem confiança dificilmente os podemos culpar. Det är dock svårt att klandra den enskilde när man har sett de villkor som de tvingas arbeta under.No entanto, é difícil culpar estes indivíduos, se tivermos em conta as condições em que têm de trabalhar.
  • skylla
    Alla kan sedan skylla på varandra i efterhand.Assim, todos se poderão depois culpar uns aos outros. Vi får inte alltid skylla på EU.Não devemos culpar sempre a União Europeia. Det gjorde han inte, men han fick ett krig som han i alla händelser kan skylla israelerna för.A verdade é que não ficou impune, mas, pelo menos, arranjou uma guerra da qual pode culpar os israelitas.
  • kritiseraHan brukade ofta kritisera valet av nyheter.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc