Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für implementar

urzeczywistniać
wprowadzić w życieW związku z tym Lichtenstein ma obowiązek wprowadzić w życie, stosować i rozwijać dorobek Schengen. Esse acordo obriga o Principado a implementar, aplicar e desenvolver o acervo de Schengen. Ważne jest, aby najpierw wprowadzić w życie to, co jest już zaplanowane, zanim przejdzie się do realizacji bardziej ambitnych projektów. É fundamental implementar primeiramente o que já está previsto, antes de embarcar em projectos ainda mais ambiciosos. Będziemy mieli na pewno czas omówić te kwestie w przyszłości, ponieważ Rada ma, jak widać, zamiar wprowadzić w życie protokół wymagający zorganizowania konferencji międzyrządowej. Vamos seguramente ter ainda oportunidade de o fazer, pois o Conselho vai, pelos vistos, implementar um protocolo que requer uma conferência intergovernamental.

zrealizowaćJak ma Pan zamiar to zrealizować, Panie Komisarzu? Como tenciona implementar isso, Senhor Comissário? Pozostaje jednak pytanie, ile tak naprawdę możemy z niej zrealizować. Contudo, a questão é sabermos até que ponto podemos realmente implementar isto em pormenor. Będzie w stanie zwiększyć swoje potrzeby finansowe, aby zrealizować swoje nowe uprawnienia. Poderá rever em alta as suas necessidades financeiras para implementar novas prerrogativas.

Wörterbuch