Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für dose

dawkaWreszcie chciałabym zwrócić uwagę na fakt, że to dawka stanowi o truciźnie. Finalmente, gostaria de salientar que é a dose que faz o veneno. Nawet najmniejsza dawka alkoholu i narkotyków podana dziecku jest wysoce szkodliwa. A mais pequena dose de álcool ou de narcóticos dada a uma criança é sempre extremamente perigosa. Panie przewodniczący! To kolejna dawka lekarstwa, które na początku wywołało chorobę. Senhor Presidente, trata-se de mais uma dose do medicamento que provocou originalmente a doença.
dozaJak państwo wiecie, duża doza niepewności otacza to narzędzie. Como sabe, existe um grande dose de incerteza em torno deste instrumento. Również ogromna doza kreatywności i innowacyjności jest wymagana w przygotowywaniu pakietów finansowania. Também é necessária uma grande dose de criatividade e de inovação para organizar, neste contexto, pacotes de financiamento.

miarka
porcjaWprawdzie w szkole wielokrotnie słyszała, że nie należy być grubym, jednak nie miała dostatecznego pojęcia o tym, na czym polega zdrowe odżywianie i jak wygląda normalna porcja. Na escola, tinha ouvido falar sobre como, acima de tudo, não se deve engordar, mas não estava suficientemente consciente de como se deve ter uma alimentação saudável e do que é uma dose normal.

Wörterbuch