Portugiesisch-Litauisch Übersetzung für revolta

maištasŠis liaudies maištas labai stiprus dėl to, kad jis vyksta visame Egipte. O grande ponto forte desta revolta popular é o facto de estar a suceder em todo o Egipto. Šiuo metu Irane bręsta didžiausias maištas nuo tada, kai po 2009 m. rinkimų prasidėjo sukilimai. Está em curso actualmente no Irão a maior rebelião desde as revoltas pós-eleitorais de 2009. Komisijos narys. - Pone pirmininke, pastaruoju metu vykstantis visuotinis maištas Tunise neturi precedento šiuolaikinėje šalies istorijoje. Senhor Presidente, a recente revolta popular na Tunísia é inédita na história moderna do país.
sukilimasNorėčiau priminti, kas pamiršo, kad Tibeto sukilimas prasidėjo kovo 10 d. Gostaria de recordar àqueles que o parecem ter esquecido que a revolta tibetana começou a 10 de Março. Tai liaudies sukilimas, nes žmonės gyvena didžiausiame skurde. Estamos perante uma revolta popular, porque as pessoas estão sujeitas a uma pobreza abjecta. Jemene sukilimas tapo masinis, nepaisant žiauraus policijos ir kariuomenės smurto. No Iémen, a revolta atingiu proporções gigantescas, apesar da violência brutal da polícia e do exército.

Wörterbuch