Portugiesisch-Litauisch Übersetzung für peneira

sietasMatyt, Europos siena yra pralaidi kaip sietas. A fronteira europeia parece uma peneira. Norėčiau patikinti poną P. Gaubert, kad kiekvienoje imigrantų kilmės šalyje puikiai žinoma, kad Europa - tai tam tikros rūšies sietas. Que o senhor deputado Gaubert não se iluda: é um facto bem conhecido, em todos os países de emigração, que a Europa é uma verdadeira peneira. Dabartinio pobūdžio Europos procedūros - tai patikimas sietas, per kurį laisvai persisunkia komerciniai žemės ūkio verslo interesai. Na sua forma actual, o procedimento europeu é uma verdadeira peneira através da qual passam livremente os interesses comerciais da indústria agro-alimentar.

Wörterbuch