Portugiesisch-Lettisch Übersetzung für opinião

domaŠis nevar būt aizliegts sabiedriskās domas jautājums. Este não pode ser um tema tabu para a opinião pública. Šīs cerības apstiprina sabiedriskās domas aptaujas. Estas expectativas são confirmadas pelas sondagens à opinião pública. Ceru, ka prezidents M. Kibaki pieņems mūsu ieteikumu un mainīs domas. Espero que o Presidente Kibaki aceite o nosso conselho e mude de opinião.
priekšstatsEsmu jūsos vīlies, un domāju, ka man jāpārdomā labais priekšstats, kāds man par jums bija radies. Senhor Presidente, o senhor desapontou-me e sinto que tenho de rever a boa opinião que tenho sobre si. Nav šaubu, ka šāds apgalvojums ir pārspīlēts, taču ir svarīgi atzīt, ka tāds ir Eiropas sabiedrības priekšstats. A acusação é indubitavelmente exagerada, mas é importante reconhecer que é esta a percepção que existe na opinião pública europeia.

Wörterbuch