Portugiesisch-Lettisch Übersetzung für figura

attēlsTie ES stumj stagnācijā, un jūs būsiet Robina Huda spoguļattēls. Isso conduz a UE à estagnação e V. Exa. será o oposto da figura de Robin do Bosques.
bilde

figūraRosales kungs nav tikai ievērojams demokrāts, kurš mums ir jāaizstāv, viņš ir arī simboliska figūra demokrātijai Latīņamerikā. Rosales não é só um democrata notável, que temos de defender; é também uma figura simbólica da democracia na América Latina. Tieši šīs partijas un mērenās figūras mums ir jāiedrošina, cik vien iespējams, jo viņiem un tikai viņiem rokās ir atslēgas miermīlīgam un ilgtspējīgam risinājumam reģionā. São essas partes e figuras moderadas que devemos incentivar o mais possível, porque elas e só elas têm as chaves para uma solução pacífica e sustentável na região. Tā vietā, lai pats piedalītos konferencē, Gordon Brown nosūtīja baronesi Amos, kura ir, bez necieņas izrādīšanas baronesei, relatīvi maznozīmīga figūra Lielbritānijas valdībā. Em vez de ser o próprio a estar presente na conferência, Gordon Brown enviou a Baroness Amos, que é, sem desrespeito pela Baroness, uma figura relativamente menor do Governo britânico.

Wörterbuch