Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für revolucionária

rivoluzionariaNon si tratta di un'idea rivoluzionaria, né di una mia idea. Esta não é uma ideia revolucionária, nem foi ideia minha. La mia proposta non è sicuramente rivoluzionaria, dato che è già stata inclusa negli accordi del G20. A minha sugestão nada tem de revolucionária, até porque já figura em acordos do G20. Il terrorismo rappresentava in passato l’arma dell’internazionale comunista rivoluzionaria. O terrorismo era em tempos a arma da internacional revolucionária comunista.
rivoluzionarioI cambiamenti che vogliamo sono di tipo rivoluzionario. As mudanças que queremos são revolucionárias. In secondo luogo abbiamo definito le aree non ammesse; anche questo mi sembra un cambiamento rivoluzionario. Em segundo lugar, definimos zonas "no-go"; julgo que esta é, também, uma mudança revolucionária. La proposta del relatore ha adottato un approccio decisamente rivoluzionario alla direttiva vigente. A proposta da relatora adoptou uma abordagem bastante revolucionária à directiva existente.

Wörterbuch