Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für patrício

compatriota
connazionaleJonckheer, mio connazionale ma non mio compagno di partito, lo ha negato dicendo che il futuro è incerto. O senhor deputado Jonkheer, meu patrício, mas não membro do meu partido, negou que assim fosse, dizendo que o futuro é incerto.

paesano
patrizioAbbiamo persino rinunciato alle parate del giorno di San Patrizio, ma la strategia di contenimento ha avuto successo e può avere buoni risultati anche in altri casi. Chegámos mesmo a cancelar as paradas do Dia de São Patrício, mas a estratégia de contenção foi um êxito e pode voltar a sê-lo uma vez mais. Abbiamo discusso la relazione in sede di sottocommissione per i diritti umani il 23 novembre 2004, di nuovo il 31 gennaio 2005 e il 17 marzo – giorno di San Patrizio – 2005. Debatemos este relatório na Subcomissão dos Direitos do Homem em 23 de Novembro de 2004, novamente em 31 de Janeiro de 2005 e em 17 de Março - dia de S. Patrício - de 2005.
PatrizioAbbiamo persino rinunciato alle parate del giorno di San Patrizio, ma la strategia di contenimento ha avuto successo e può avere buoni risultati anche in altri casi. Chegámos mesmo a cancelar as paradas do Dia de São Patrício, mas a estratégia de contenção foi um êxito e pode voltar a sê-lo uma vez mais. Abbiamo discusso la relazione in sede di sottocommissione per i diritti umani il 23 novembre 2004, di nuovo il 31 gennaio 2005 e il 17 marzo – giorno di San Patrizio – 2005. Debatemos este relatório na Subcomissão dos Direitos do Homem em 23 de Novembro de 2004, novamente em 31 de Janeiro de 2005 e em 17 de Março - dia de S. Patrício - de 2005.

Wörterbuch