Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für extensão
- estensioneEstensione del regime di transito comunitario Extensão do regime de trânsito comunitárioTuttavia la sua estensione non è stata definita. A sua extensão não foi, contudo, definida. Estensione alla Repubblica federale di Iugoslavia della garanzia concessa dalla Comunità alla BEI Extensão à República Federal da Jugoslávia da garantia concedida pela CE ao BEI
- estemsione
- estensione di nome di schedario
- lunghezzaMi auguro che i punti principali non andranno persi a causa della lunghezza della relazione. Espero que as principais mensagens não se percam pela extensão excessiva do documento. I passeggeri godranno di 12 diritti fondamentali che si applicheranno a tragitti di qualsiasi lunghezza. Os passageiros gozarão de 12 direitos básicos que se aplicam a todos os trajectos, independentemente da sua extensão. Sarebbe illogico continuare la votazione adesso, soprattutto considerata la lunghezza delle relazioni. Não seria razoável prosseguir as votações, atendendo sobretudo à extensão dos relatórios.
- misuraCi è stato confermato che è vero soltanto in misura molto ridotta. Foi-nos dito que tal apenas é verdade numa extensão muito reduzida.E' importante adesso vedere in che misura sarà effettivamente attuato il Piano d'azione. O que importa neste momento é a extensão em que este plano de acção vai ser efectivamente implementado. L'estensione del primo ampliamento a cinque paesi si misura sullo stesso metro. E a extensão do primeiro alargamento a cinco países mede-se pelo mesmo diapasão.
- prolunga
- prorogaSono sempre stato a favore della proroga del mandato dei suoi collaboratori. Sempre fui a favor da extensão do mandato da Agência. La stessa richiesta della Commissione riguardo alla proroga della scadenza è giunta in una fase estremamente avanzata. O pedido da Comissão com vista à extensão do mandato veio já numa fase muito tardia. La relazione caldeggia inoltre la proroga del progetto al di là del periodo di realizzazione. O relatório apoia igualmente a extensão do projecto para além do período de construção.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
