Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für adverso

avversoLe infezioni nosocomiali sono un esempio specifico di un evento avverso molto comune. As infecções associadas a cuidados de saúde são um exemplo específico de incidentes adversos muito comuns. In questa fase iniziale non è chiaro se l' accordo ACP/UE avrà un effetto avverso. Não é, à partida, claro que o novo Acordo ACPUE venha a ter um impacto adverso. La fluttuazione dei prezzi ha un impatto avverso su un settore dell'allevamento già di per sé alquanto vulnerabile. A flutuação dos preços tem um efeito adverso no sector, já vulnerável, da pecuária.
contrarioBenché talvolta possa apparire proprio il contrario, ci sono anche alcune controindicazioni. Ainda que por vezes seja apresentado como tal, também tem efeitos colaterais adversos. In caso contrario, si sarebbe potuto produrre un impatto negativo sulle operazioni della NATO e sono quindi soddisfatto che tale rischio sia stato escluso. Se assim não fosse, isso poderia vir a ter um impacto adverso nas operações da NATO, pelo que me regozijo com a referida exclusão.

Wörterbuch