Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für variável

variabel
Zou variabele geometrie geen betere oplossing zijn? A geometria variável não seria uma solução mais apropriada? Dit houdt automatisch in dat de enige aanpassingsvariabele de budgettaire variabele, en met name de fiscale variabele, zal zijn. Por conseguinte, a única variável de adaptação será evidentemente a variável orçamental e mais especialmente a variável fiscal. De tweede is de Europese variabele, die al door mevrouw de commissaris te berde is gebracht. Em segundo lugar, a variável europeia como apresentada pela Senhora Comissária.
veranderlijk

variabeleZou variabele geometrie geen betere oplossing zijn? A geometria variável não seria uma solução mais apropriada? Dit houdt automatisch in dat de enige aanpassingsvariabele de budgettaire variabele, en met name de fiscale variabele, zal zijn. Por conseguinte, a única variável de adaptação será evidentemente a variável orçamental e mais especialmente a variável fiscal. De tweede is de Europese variabele, die al door mevrouw de commissaris te berde is gebracht. Em segundo lugar, a variável europeia como apresentada pela Senhora Comissária.
veranderlijke
onbestendigHet valt echter te betreuren dat zij in hun strijd voor burgerlijke vrijheden onbestendig en inconsequent zijn. Lamento, no entanto, que essa defesa das liberdades dos cidadãos seja tão variável e incoerente.
schommelend
wisselend
De ervaringen daarmee zijn een beetje wisselend. A experiência adquirida foi um tanto variável. Ten tweede, gebruik maken van de bestaande instellingen in plaats van deze door nieuwe te vervangen. Ten derde, voorkomen dat de samenwerking of integratie in wisselende samenstelling plaatsvindt. Terceira, evitar a existência de cooperações ou integrações de composição variável, já que isso conduziria a uma Europa à la carte, isto é, uma Europa ingovernável.
regelbaar