Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für inimiga

tegenstander
De meerderheid mag niet de tegenstander van de minderheid worden, tenzij we definitief de democratie op de helling willen zetten. A este respeito, se a maioria fosse inimiga da minoria, isso comprometeria seriamente a democracia.
vijand
De Commissie is de vijand van de natiestaat. A Comissão é inimiga do Estado-nação. Efficiency is dus in belangrijke opzichten de vijand van de democratie. Por conseguinte, em aspectos importantes, a eficiência é inimiga da democracia. Hoe Europees u ook bent, Europa is nooit een vijand van de nationale staten en de nationale staten zijn nooit een vijand van Europa. Contudo, por muito europeus que sejamos, a Europa não é o inimigo das nações, e as nações não são as inimigas da Europa.