Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für incipiente

beginnend
De beginnende onderhandelingen met de Awami League zijn een teken van hoop. Actualmente, as negociações, ainda que incipientes, com a Liga Awami permitem alimentar alguma esperança. Welke gevolgen zou volgens haar deze stijging hebben voor het beginnend herstel van de Europese economie en de werkgelegenheid in de eurozone? Que consequências calcula que esta subida terá para a incipiente recuperação da economia europeia e no emprego na zona euro? We juichen de beginnende coördinatie toe van de nationale werkgelegenheidsplannen. Dit is mogelijk een eerste stap naar een communautair beleid waarin het economische en het sociale evenwaardig zijn. Consideramos positiva a incipiente coordenação dos planos nacionais de emprego, que pode ser o primeiro impulso de uma política comunitária que coloque ao mesmo nível o económico e o social.