Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für excessiva

excessief
De uiteindelijk goedgekeurde wetgeving is bovendien op vele punten excessief, bureaucratisch en contraproductief. Além disso, a legislação finalmente adoptada é, em muitos aspectos, excessiva, burocrática e contraproducente. Het voorstel van rapporteur Evans om te komen tot gemeenschappelijke minimumnormen, zoals hij het noemt, reduceert dit principe tot een onaanvaardbaar niveau van excessief permissivisme. A proposta do senhor relator Evans de se chegar a uma norma mínima comum - como ele lhe chama - reduz este princípio a um inaceitável plano de excessiva permissividade. Mensen worden naar willekeur gearresteerd, tegen vreedzame demonstranten wordt excessief geweld gebruikt en de pers dient alleen nog als lakei van de president. Os cidadãos são detidos arbitrariamente, os manifestantes pacíficos são abordados com excessiva violência e a imprensa serve apenas ainda de lacaio do Presidente.

Wörterbuch