Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für brutalidade

  • brutaliteitDe brutaliteit van de internationale concurrentie is grenzeloos. Esta concorrência é de uma brutalidade inimaginável. De grenzeloze brutaliteit van deze gewelddaad heeft niet alleen de Colombiaanse, maar ook de internationale publieke opinie diep geschokt. A brutalidade sem limites deste crime chocou a opinião pública colombiana e internacional. Wij hebben kunnen vaststellen met welke brutaliteit men hier economische macht tegenover de werkgelegenheid en de Europese sociale staat heeft gesteld. Todos assistiram à brutalidade com que o poder económico actuou contra os postos de trabalho e o Estado Social Europeu.
  • wreedheid
    Tegelijkertijd hebben ze de grootste verschrikkingen, zoals wreedheid en terreur, in ere hersteld. Trouxeram de volta, porém, os aspectos mais medonhos daquele regime, a brutalidade e o terror. Het geëscaleerde geweld en de wreedheid waarmee de bezetting gepaard gaat zijn buiten elke proportie. A escalada de violência e a brutalidade da ocupação são totalmente desproporcionadas. We kunnen alleen maar onze woede uitschreeuwen over deze vorm van wreedheid, deze vorm van onmenselijkheid. Apenas podemos manifestar-nos energicamente contra essa forma de brutalidade, de desumanidade.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc