Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für acessível

benaderbaar
bereikbaar
We moeten ze ervan bewust maken dat ze hulp kunnen vragen - en deze hulp moet dan ook echt voorhanden en bereikbaar zijn. Devemos mostrar-lhes que podem procurar ajuda - uma ajuda que tem de ser efectiva e acessível. De plaats voor lokale en gemeentelijke recyclingfaciliteiten moet zodanig worden gekozen dat ze gemakkelijk bereikbaar zijn, om aldus een maximale impact te garanderen. As instalações de reciclagem comunitárias e autárquicas devem situar-se num local prático e acessível de modo a produzirem o máximo impacto. Een leven lang leren moet veel beter bereikbaar worden en de universiteiten moeten veel meer open staan voor studenten met een andere achtergrond. Com efeito, a aprendizagem ao longo da vida deve ser muito mais acessível, devendo as universidades ser muito mais receptivas a aceitar estudantes não convencionais.

toegankelijk
Ook zal de EU zelf toegankelijker moeten worden voor de burger. Outra prioridade será tornar a União Europeia acessível aos cidadãos. Het moet een eenvoudig, begrijpbaar en gemakkelijk toegankelijk instrument zijn. Deve ser simples, compreensível e facilmente acessível. Maar het Internet moet voor iedereen toegankelijk zijn. A Internet deve, porém, ser acessível a todos.

Wörterbuch