Portugiesisch-Griechisch Übersetzung für roleta

ρουλέταΤότε, δεν μπορέσαμε να εξουδετερώσουμε τη "ρώσικη ρουλέτα" για τους διασυνοριακούς εργαζόμενους. Nessa altura, não conseguimos desarmar a "roleta russa" para os trabalhadores fronteiriços. Οι σοσιαλιστές καταγγέλλουν αυτό το είδος ψηφοφορίας που θυμίζει περισσότερο ρώσικη ρουλέτα παρά σοβαρό κοινοβουλευτικό έργο. Os socialistas lamentam este tipo de votação, que mais parece uma roleta russa do que um trabalho parlamentar sério. Εάν παρομοιάσει κανείς την κατάσταση με τυχερό παιχνίδι με θέμα την υγεία των καταναλωτών, τότε οι πωλήσεις μέσω διαδικτύου ισοδυναμούν με ρώσικη ρουλέτα. Se considerarmos esta situação como algo que põe em jogo a saúde dos consumidores, então as vendas na Internet são equivalentes à roleta russa.

Wörterbuch