Portugiesisch-Französisch Übersetzung für ordenado

ordonnéJ'ai cru comprendre que celui-ci avait été ordonné par le régime du Myanmar. Julgo saber que o assassínio foi ordenado pelo regime birmanês. Il faut à la fois rester proche des peuples, marcher à leur pas et rester ordonnés pour rester productifs. É necessário simultaneamente permanecer perto dos povos, caminhar a compasso com eles e manter-nos ordenados para continuarmos a ser produtivos. La responsabilité sociale des entreprises ne signifie pas uniquement éviter d'occasionner des dommages, il s'agit d'un système ordonné destiné à des actions positives. A responsabilidade social das empresas não significa simplesmente evitar infligir danos, trata-se de um sistema ordenado de acções positivas.
salaire
Où est la décision de ramener à un niveau moralement défendable les salaires des dirigeants des banques? Onde está a decisão de moralizar os ordenados dos administradores das instituições financeiras? Quant aux travailleurs saisonniers, ils n’accepteront pas de travailler pour un salaire net réduit de 27 %. Os trabalhadores sazonais, por seu lado, também não vão querer trabalhar com uma redução no seu ordenado líquido de 27%. En revanche, de cette façon, j'ai pu gagner un bon salaire, j'ai eu droit à une retraite et je me suis maintenant consacré à ce restaurant. Deste modo, porém, pude trabalhar com um bom ordenado, recebi igualmente uma pensão de reforma e agora dediqueime a este restaurante.