Portugiesisch-Französisch Übersetzung für confinamento

confinementMais cette proposition concerne principalement le confinement et non l’interdiction. Mas a presente proposta prende-se, antes de mais, com o confinamento, não com a proibição. La fuite relativement petite n'est pas sortie de l'enceinte de confinement. A fuga relativamente pequena permaneceu no recinto de confinamento. Bon nombre d’amendements de nature technique concernent de façon spécifique le confinement. Há algumas alterações de natureza técnica que tratam especificamente do confinamento.
enfermementMonsieur le Président en exercice, reconnaissez-vous qu'il s'agit d'un nouveau cas particulièrement accablant de la subordination des femmes et de leur enfermement dans la sphère privée ? Senhor Presidente em exercício do Conselho, admite que este é um exemplo novo e profundamente opressivo da subordinação das mulheres e do seu confinamento nos limites da vida privada?

Wörterbuch