Portugiesisch-Französisch Übersetzung für na minha opinião

  • à mon avisCe qui est inadmissible à mon avis! O que é, na minha opinião, inadmissível! Il faudrait à mon avis réagir face à ce danger. Na minha opinião, há que tomar medidas em relação a esta questão. À mon avis, le mot clé est «réforme». Na minha opinião, a palavra fundamental é "reforma".
  • d'après moiD'après moi, le système des crédits est un échec. Na minha opinião, o sistema de créditos não está a funcionar. Le premier objectif, d'après moi, est donc un objectif politique. Daí que, na minha opinião, o primeiro objectivo seja um objectivo político. C'est, d'après moi, exactement de cet esprit dont ce rapport est empreint. Na minha opinião, é precisamente esse o espírito que transparece do relatório.
  • selon moiSelon moi, la démocratie doit prévaloir. Na minha opinião, a democracia tem de prevalecer. C'est très regrettable selon moi. Isto é particularmente lamentável, na minha opinião. Cela va, selon moi, être un processus de longue haleine. Na minha opinião, este vai ser um longo processo.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc