Portugiesisch-Estnisch Übersetzung für causa
- põhjusLoomulikult ei ole see ainus põhjus. Essa não é, porém, a única causa. Probleemi põhjus ei saa olla spekuleerimine. A especulação não pode ser a causa do problema. Vähktõbi on teine kõige levinum surma põhjus. O cancro é a segunda causa de morte mais comum.
- ajend
- alusMe loodame, et meie enesekindlus aja möödudes kasvab, sest meie alus on õigustatud alus. Esperemos que essa confiança, à medida que o tempo correr, vá aumentando porque a nossa causa é uma causa justa. Kui pöördume tagasi esmase aluse juurde, siis näib mulle, et need on tegelikult palju probleeme põhjustanud. Parece-me a mim, quando se vai à raiz do problema, que elas são de facto a causa de muitos dos problemas. See on lihtsalt absurdne, mitte ainult ajastuse tõttu, vaid ka seetõttu, et puudub igasugune juriidiline alus. Isto é simplesmente absurdo, não só por causa da escolha do momento, mas também porque não existem quaisquer fundamentos legais para tal.
- eesmärkTe kahjustasite oma eesmärke tohutult. Prejudicou a vossa causa de forma muito substancial. Ameerika-vastasus ei ole Euroopas ühine eesmärk. O anti-americanismo não é uma causa comum na Europa. Nad üritavad liberaalsetele väärtustele tuginedes mitteliberaalseid eesmärke saavutada. Eles procuram invocar os valores liberais para causas não liberais.
- sihtPeame rakendama Euroopa 2020. aasta eesmärke, sihte, juhtalgatusi ja aruandlusstruktuure romade hüvanguks. Devemos aproveitar objectivos, metas, iniciativas emblemáticas e estruturas de comunicação da Estratégia Europa 2020 para a causa dos romanichéis.
- üritusShaliti juhtum on meie üritus, Euroopa üritus. O caso de Shalit é a nossa causa, uma causa europeia. Kõik see aga ei peaks tähendama, et rahvusvaheline üldsus Afganistani ürituse hülgab. Todavia, estes factos não podem significar o abandono da causa afegã por parte da comunidade internacional. Minimaalse panuse määramisega tagame kõigi liikmesriikide osalemise selles ürituses. Estabelecendo uma contribuição mínima, garantimos a participação de todos os Estados-Membros nesta causa.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc