Portugiesisch-Englisch Übersetzung für risível

laughableErnest Vardanian is accused of high treason and espionage, which is not only absurd, but is completely laughable. Ernest Vardanian é acusado de alta traição e espionagem, o que não só é absurdo como totalmente risível. Mr President, ladies and gentlemen, the current situation, following the failure of the summit in Brussels, is rather laughable. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a situação actual, que se seguiu ao fracasso da Cimeira de Bruxelas, é bastante risível. In these circumstances, therefore, for the Commission to call its proposal a 'plan of action' is an understatement of laughable proportions. Por conseguinte, nestas circunstâncias, o facto de a Comissão denominar a sua proposta um «plano de acção» é um eufemismo risível.
risible
us
EUR 18 million is earmarked for the future, which is risible in comparison with the scale of the problem. Temos 18 milhões de euros destinados ao futuro, mas esta quantia é risível face à dimensão do problema. the risible muscles

Wörterbuch