Portugiesisch-Englisch Übersetzung für algures
- somewhereThe truth is somewhere in between. A verdade está algures no meio. Somewhere we have to find a balance. Temos de encontrar algures um meio termo. There are always elections somewhere. Há sempre eleições a decorrer algures.
- somewhere elseWith the relocations, an investment somewhere may, as is happening more and more often, correspond to a disinvestment somewhere else. Com as deslocalizações, um investimento algures pode - e muitas e cada vez mais vezes acontece - corresponder a um desinvestimento noutro lugar por abandono, como já referimos. And yes, every manufacturer of feedingstuffs must employ a biochemist at his plant full-time and not just source one from somewhere else. Sim, todo o produtor de alimentos para animais deve ter um especialista em bioquímica a trabalhar a tempo inteiro na sua fábrica em vez de ir contratá-lo algures.Otherwise one might consider that the European Council should sit on its own somewhere, the Court of Justice somewhere else, and the Court of Auditors at a third location. De outro modo, seria lícito considerar-se que o Conselho Europeu devia estar sedeado sozinho algures; o Tribunal de Justiça noutro local, e o Tribunal de Contas num terceiro local.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
