Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für reserva

reservation
advarselEn anden advarsel gælder landmændenes og kødindustriens rolle generelt. Uma segunda reserva tem a ver com o papel desempenhado pelos agricultores e pela indústria pecuária em geral. Med denne advarsel in mente glæder Kommissionen sig over Revisionsrettens bekræftelse af sidste års tilfredsstillende resultat, hvad angår regnskaber, kvitteringer og forpligtelser. Tendo presente esta reserva, a Comissão acolhe com agrado a confirmação, por parte do Tribunal, do resultado satisfatório do ano passado no que se refere às contas, às receitas e às autorizações.

kuvert
naturreservatDisse rapporter går fra olieudvinding og overfiskeri til skovfældning i et officielt naturreservat af alle steder. Estes relatos vão desde a exploração petrolífera e da sobrepesca à desflorestação, e para cúmulo numa reserva natural oficial. Desuden bliver målene bindende, og betydningen af marine naturreservater understreges. Além disso, os objectivos passam a ser vinculativos e é salientada a importância das reservas naturais marinhas. Medlemsstaterne skal tage ansvar for at oprette betydeligt flere marine naturreservater. Os Estados-Membros têm de assumir a sua responsabilidade na criação de bastantes mais reservas naturais marinhas.
reserveDet er der også afsat en reserve til. Também dispomos de uma reserva para este ponto. På den anden side kan det være en reserve. Por outro lado, esses montantes poderá constituir uma reserva. Vi er nødt til at have nogle reservetog stående. Precisamos de uma certa quantidade de reservas.

Wörterbuch