Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für morrer

døJa, nogle mennesker kan sågar dø. Algumas pessoas podem mesmo morrer. Mennesker dør, fordi de er syge. As pessoas estão a morrer porque estão doentes. Vi vil hellere dø end blive ved med at vente. Nós temos vontade de morrer, mais do que de continuar à espera.
afgå ved døden

gå al kødets gang
gå bort
kradse af
krepereVi ville heller ikke handle anderledes, vi ville også søge lykken et andet sted i stedet for at dø af sult og krepere elendigt! Com efeito, nós não procederíamos de maneira diferente, iríamos também procurar melhor sorte noutro lugar, em vez de morrer de fome ou na miséria. Heller ikke ét ord om de to hundrede tusinde politiske fanger, som i dette øjeblik bogstavelig talt kreperer i Nordkorea. O relatório também não dedica uma única palavra aos duzentos mil presos políticos que, neste momento, estão literalmente a morrer de fome.
omkommeAlene Litauen har set 25 % af landets indbyggere omkomme i russiske fangelejre. Só a Lituânia viu um quarto das suas crianças morrer nos campos de trabalhos forçados. Så lad os gøre en indsats for at lukke disse mennesker ind i stedet for at lade dem omkomme på havet. Façamos o possível, então, para deixar entrar estas pessoas, em vez de as deixar morrer afogadas no mar. Hjælpeorganisationer mener, at der omkommer flere flygtninge efter dannelsen af Frontex, fordi de er nødt til at rejse længere. As organizações de ajuda humanitária crêem que há um maior número de refugiados a morrer desde que a Frontex foi criada, dado que têm agora de percorrer distâncias mais longas.
sove ind

Wörterbuch