Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für justeza

retDe Forenede Nationer har med rette erklæret 2002 for det internationale bjergår. Foi com justeza que as Nações Unidas proclamaram o ano 2002 como o Ano Internacional da Montanha.For det tredje fremhæves det helt korrekt i rapporten, at der har været for lidt fokus på de sociale aspekter i Lissabon-strategien. Em terceiro lugar, o relatório observa, com toda a justeza, que se tem dedicado muito pouca atenção aos aspectos sociais da estratégia de Lisboa. Hr. formand, De kom med rette med mange henvisninger til personalespørgsmålet og til ECHO, og det er De i Deres gode ret til. O senhor Presidente fez muitas referências - com toda a justeza - à questão do pessoal e ao serviço ECHO, e tem todo o direito de o fazer.
retfærdighedKommissionen vil fortsat stræbe efter at sikre en rimelig balance mellem retfærdighed og effektivitet, for så vidt angår procedurerne. A Comissão continuará a envidar todos os esforços para garantir um equilíbrio apropriado entre a justeza e a eficácia dos procedimentos.

Wörterbuch