Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für entre

mellemOm: Visumordning mellem Den Europæiske Union og Rusland Assunto: Regime de vistos entre a União Europeia e a Rússia Der er ingen forbindelse mellem de to ting! Não há relação entre uma coisa e a outra! Handelsforbindelser mellem EU og Canada (forhandling) Relações comerciais entre a UE e o Canadá (debate)
blandtEnhed blandt de arabiske stater er af afgørende betydning. A unidade entre os Estados árabes é vital. Det virker adlende at befinde sig blandt de bedste. É dignificante estar entre os melhores. Blandt ligestillede er det ikke nødvendigt at mægle. Entre iguais a mediação não é necessária.

imellemDet bliver et eller andet uvist midt imellem. Será, antes, algo incerto entre os dois. Så lad os fordele flygtningene imellem os. Por isso, distribuamos os refugiados entre nós. Krig imellem Europas nationer er utænkelig. A guerra entre as nações da Europa é impensável.
iblandtVi takker Dem for, at De er til stede her iblandt os i dag, hr. præsident. Muito obrigado, Senhor Presidente, pela sua presença entre nós. Vi ser disse personligheder foran os og midt iblandt os her i dag. Estas figuras públicas estão hoje aqui entre nós. Derfor er vi særligt glade for at have ham iblandt os her i aften. Estamos, pois, particularmente satisfeitos por tê-lo aqui entre nós esta noite.
tilsammen ved fælles hjælp i forening

Wörterbuch