Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für disposição

moral
opstilling
ordningDet bør blive en permanent ordning. Deveria passar a ser uma disposição permanente. Endvidere indføres der en ordning for midlertidig nedlæggelse. A segunda medida proposta consiste numa disposição sobre o abandono temporário. Dette er således med til at beskytte og opretholde en ordning, der ikke er fremadrettet. Esse tipo de medidas contribuem para a protecção e manutenção de uma disposição que não está virada para o futuro.
villighedJeg antager, at dette vil afspejle sig i deres villighed til at medtage det, Europa-Parlamentet siger. Presumo que isso venha a reflectirse na sua disposição para aceitar o parecer do Parlamento.Det er ganske vist ikke muligt at begrænse kreativiteten, men det er dog muligt at udøve negativ indflydelse på menneskers villighed til at skabe. Embora não seja possível limitar a criatividade, é possível influenciar negativamente a disposição das pessoas para criar. Jeg hilser Kommissionens villighed til at udsende valgobservatører til Bangladesh velkommen, og Parlamentet bør beslutte sig for at gøre det samme. Saúdo a disposição da Comissão Europeia de enviar observadores para acompanhar as eleições no Bangladeche, devendo o Parlamento Europeu tomar uma decisão nesse mesmo sentido.

Wörterbuch