Litauisch-Ungarisch Übersetzung für statyba

építésA híd megépítését 2010-ben kell befejezni. Tilto statyba turėtų būti baigta 2010 m. Az 522 turbina megépítése 2011-ben befejeződik. 2011 m. bus baigta 522 turbinų statyba. Az útépítésen és karbantartáson kívül vannak más költségtényezők is. Kelių statyba ir priežiūra nėra vienintelės išlaidos.
építkezés· negyedszer, a kiégett területeken történő illegális építkezések szigorú betiltása szükséges; · ketvirta, reikia griežtai uždrausti neteisėtas statybas ant išdegintos žemės; Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap mobilizálása: Litvánia - építkezések ( Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas. Lietuva: pastatų statyba ( Ez nyilván az ingatlanlobbi nyomásgyakorlásának is köszönhető, de az is igaz, hogy néhány hónappal ezelőtt Sarkozy elnök maga is árterületeken való építkezések engedélyezését kérte. Be abejo, juntamas nekilnojamojo turto sektoriaus lobistų spaudimas, nors, kita vertus, yra faktų, jog prieš kelis mėnesius prezidentas N. Sarkozy ragino leisti statybas potvynių zonose.

felépítésA hálózatok és a villamos erőművek felépítése is időbe telik. Ilgokai trunka ir energetikos tinklų bei elektros jėgainių statyba. A politikákkal kapcsolatos célkitűzések megvalósítását hogyan lehet összehasonlítani egy erőmű felépítésével vagy szállítóhálózat kiépítésével? Kaip galima politinių tikslų siekiamą palyginti su elektrinės arba transporto tinklų statyba? Végül tisztában kell lennünk azzal, hogy a legfontosabb infrastruktúrák felépítése az Európai Unió ellátásbiztonsági politikájának csak az egyik, bár nagyon fontos része. Galiausiai turėtume žinoti, kad didžiųjų infrastruktūros objektų statyba - tik viena, nors ir svarbi, ES tiekimo saugumo politikos dalis.

Wörterbuch