Litauisch-Spanisch Übersetzung für priešas

enemiga¡La moralidad nunca debe ser enemiga de la democracia! Dora niekada nebus demokratijos priešas! La simplicidad no es enemiga de la eficacia y la calidad y, si existen controles estrictos, la probabilidad de llevar a cabo medidas que rompan las normas es menor. Paprastumas nėra veiksmingumo ir kokybės priešas. Jei yra griežta kontrolė, sumažėja veiksmų, kuriais pažeidžiamos taisyklės, tikimybė. Sin embargo, ¿son realmente ámbitos políticos diferentes, dado que la industria -como usted mismo, señor Comisario, ha dicho- no es la enemiga sino la aliada de la sostenibilidad? Tačiau ar šios politikos sritys tikrai skirtingos, turint mintyje, kad pramon- kaip jūs, pone Komisijos nary, pats sakėte - yra tvarumo sąjungininkas, o ne priešas?
enemigoNo nos equivoquemos de enemigos. Reikia teisingai įvertinti, kas yra mūsų priešas. Es el enemigo de una sociedad democrática. Tai demokratinės visuomenės priešas. ¿Pero quien es, en realidad, el enemigo de la Unión Europea? Bet kas iš tikrųjų yra Europos Sąjungos priešas?

Wörterbuch